Tag: escrito esta

Sharing Jesus in Guatemala

In October, a small Escrito Está team traveled to Guatemala to distribute water filters to a community desperately in need of them. We also joined a local radio station to share solar-powered radios with the Kekchi people, giving them access to Escrito Está programs translated into their native language! 

It all began with a recently baptized young couple who wanted to share the gospel in a small community in southern Guatemala. A friend from a small village in Moyuta told Anthony, “If you want to do service, please remember my town, it needs as much help as it can get.” After visiting a village in Moyuta called Palos Abrazados (hugged trees), Anthony and Angie realized their friend was right.

Despite government efforts, the people there live in extreme poverty. Many work in agriculture and only earn between $2-4 a day. Anthony and Angie started visiting once a month and invited other young people to come and serve. The amount of work grew so much, they created a non-profit organization called Familias con Futuro (Families with a Future). Now, every month a group of young people travel 2.5 hours from Guatemala City to Moyuta to spend time with the families there.They celebrate birthdays, play with the children, bring school supplies, organize health fairs, help repair homes, and other things.

Volunteers unpack the water filters.

For their most recent project, the volunteers decided to provide water filters to local families. They realized people did not have access to clean drinking water and were getting sick as a result. High heat and humidity only compounded the issue. Drinking water is essential for people who work under extreme heat and who have no AC in their homes, to stay hydrated; and for children to avoid illnesses, such as cholera. In February 2021, Escrito Está joined forces with the church to support this initiative. 

Thanks to various donations, 300 families, the entire community of Moyuta, received water filters this fall. We helped distribute the water filters and shared a special message: “God loves the people of Moyuta. You have not been forgotten. Every time you drink of this water, remember the One who has promised to give you the water of life. If you drink from it, you will not thirst again. Trust in the love of Jesus.”

As he received his water filter, one person from the community expressed, “Thank you for what you have done for our community, for coming all the way here to show us the love of Jesus.” Another lady stated, “I thought Jesus had forgotten me. This means so much to my family, thank you!” Alejandro, one of the community volunteers, said: “Thank you for supporting this project. Seeing an organization like Escrito Está coming to Guatemala to help a small group of volunteers serving in a poor community defines what church should be. I’m very encouraged and will continue helping my community with more fervor than ever.”

Our next stop was in Chicanutz, a small village in the middle of the mountains populated by the Kekchi, a native Guatemalan community. It was an eight-hour trip north from Guatemala City. Roads are rough and not all cars can enter the area. We traveled along with members of Unión Radio Guatemala, a radio station that covers most parts of the country and broadcasts Escrito Está programs. They recently began broadcasting in the central part of the country, where there is a large Kekchi population.

Approximately half a million people speak Kekchi. A local volunteer is translating the daily devotionals, Una Mejor Manera de Vivir, and our half-hour programs into the Kekchi language for his community. We called this trip “Una Mejor Manera de Vivir para los Q’eqchies” (A Better Way to Live for the Kekchis).

There is no electricity in the area. The only building that has a generator is the small church, and they only turn it on during worship hours on Saturdays. Only a few people in this community know how to speak Spanish fluently. Having Christian content that they can understand is essential for their spiritual growth. 

Oscar Cucúl is a Bible worker who has been pastoring the kekchi community. He is a Kekchi himself and feels that God has called him to look over and train new disciples to continue his work. He said, “I wish I had met Jesus when I was younger. Before coming to Christ, I was a homeless man. I only learned of the gospel when I was 39 years old. My dream is to have a school of discipleship to train young Kekchis how to share the gospel. I’m getting older and the day will come when I won’t have the strength to continue. This is the greatest burden in my heart.”

Oscar provides translation.

During worship service, Oscar was our interpreter, playing a key role in our connection with the community. We were received with smiles and a lot of love. B’antiox was one of the easiest words to learn, which means “thank you.” Children were shy but curious when they saw our cameras. The congregation proceeded to sing from the Spanish hymnal, many not understanding what they were singing. Can you imagine singing to God without understanding what you are saying to Him?

The weather was very humid and hot. We only stayed for a few hours due to the threat of rain, which would cause us to be stuck due to the poor roads. We delivered the radios and hurried to the next group that lived further up the mountain. The second group is a growing church, but they meet in someone’s house because they don’t have a church building. There was no AC and the room was dark. The locals were very excited to receive us and prepared a delicious soup for us to have for lunch.

During each short visit, we spoke about the importance of sharing Jesus and learning of His Word, then distributed the solar-powered radios. Many rushed to unbox because they wanted to learn how to use them. The people were excited to discover that they could listen to sermons in Kekchi and look forward to receiving more content in their native language.

Further above the mountains, there is a third group. It was starting to rain, so we were not able to visit them. We left Oscar in charge of distributing the remaining solar-powered radios and training locals how to listen to the Christian programs. 

Although this trip was a great achievement, it is only the beginning of an important mission: creating more content that can reach areas that are yet to hear the gospel in their tongue. Let us continue to pray for people like Oscar who are in a vast mission field. Let us continue to support the creation of more content in different languages. 

Thank you for your support of Escrito Está in making these donations possible. You are also helping in the translation of more content into the kekchi language.  Together we can reach many more people with the good news of Jesus and provide a better way to live for the Kekchis.

The people hold up their new radios in their church building.

Hispanic Heritage Month: Learn More About Escrito Está

In the summer of 1899, two Bible workers approached the home of a local Spanish-congregation pastor in Arizona. Upon discovering that he was bilingual, they asked if he could teach them Spanish so they could further their ministry in the area. Language studies turned into Bible studies, and the pastor discovered the truth of the Sabbath! He was baptized and joined the Bible workers and other believers to reach the Hispanic community in the area, establishing the first Hispanic church of its kind in North America by the end of the year.¹

The work of reaching the Spanish-speaking world continues today with Escrito Está, the Spanish-language ministry of It Is Written. Since its inception in 1994, under the leadership of Dr. Milton Peverini then Pastor Robert Costa, Escrito Está has grown to reach the whole world with the gospel through television, radio, print, and online media! Click here to read more about the history of Escrito Está »

Escrito Está offers six television programs, including daily devotionals, Sabbath School lessons, and a 30-minute weekly program much like It Is Written. Numerous Spanish resources, including our Bible Study Guides, are available from the It Is Written Shop. 

Resources Sale:

Through October 14, take 25% off all Spanish resources with coupon code BVHA77. Click here to shop »

Here’s a glimpse of places Escrito Está has filmed in around the world:

Chile

Before the Supreme Court of Guatemala

Peru

Peru

Peru

Peru


¹https://www.adventistreview.org/1909-50

Revelation Today: The Great Reset to Start October 8

Decorative imageBeginning October 8, It Is Written will air Revelation Today: The Great Reset. Pastor John Bradshaw, It Is Written president, will present the full-length evangelistic series from the Chattanooga First Church. Viewers may register and watch at revelationtoday.com. Promotional material may be found at itiswritten.com/rtresources

Revelation Today: The Great Reset is the final series of ACTS 20:21, a multi-year evangelism campaign by It Is Written in partnership with North American churches. “When society locked down,” said Bradshaw, “It Is Written ramped up with Hope Awakens. We followed it with series after series, touching on prophecy, health, revival, and prayer. We have seen many people come to faith in Christ as a result. And with Revelation Today: The Great Reset, we expect to see many more. This series is designed to respond to the turmoil we see in the world today with messages of hope.”

Revelation Today: The Great Reset is not the only evangelistic series It Is Written is launching in October. Eric Flickinger, It Is Written associate speaker, will present Which Way, America? in Rochester, Minnesota, and throughout the state. Donavon Kack, It Is Written evangelist, will deliver Revelation’s Urgent Call in San Antonio, Texas, and Robert Costa, of It Is Written’s Spanish-language ministry, Escrito Está, will conduct five evangelistic series between now and the end of the year. Including these events and their satellite campuses, It Is Written will conduct more than 250 evangelistic meetings in October.

Revelation Today: The Great Reset will continue through November 6 with 21 presentations.

It Is Written Remembers Dr. Milton Peverini, First Escrito Está Speaker

Dr. Milton Peverini García

Dr. Milton Peverini García on the set of Escrito Está in Thousand Oaks, California.

Dr. Milton Peverini García, global evangelist, author, and speaker, passed to his rest on Sunday, June 27, 2021, in California at age 88. Peverini García was the first speaker of Escrito Está, the It Is Written Spanish-language ministry. His ministry impacted countless thousands of lives for Christ.

Peverini García joined It Is Written 27 years ago, under the leadership of Mark Finley, former It Is Written speaker/director, and Royce Williams, evangelism coordinator at the time. The first Spanish-language program aired on April 5, 1994, followed by 160 television programs in the next 10 years and 90 songs recorded in Spanish. Peverini García held the position of Escrito Está associate speaker for 10 years, until his retirement in 2004. Under his leadership, the ministry of Escrito Está grew, expanding first to Chile in 1996, then Argentina, Costa Rica, and today, all of Latin America.

Robert Costa, the current speaker/director, joined Escrito Está in 2002 to help coordinate evangelism for the fast-growing ministry. Both originally from Uruguay, Costa recalls working with Peverini García in “perfect harmony and friendship.”

Costa shared his appreciation for the ministry of Peverini García. “On behalf of Escrito Está,” he said, “we want to express our gratitude, recognition, and tribute to Dr. Milton Peverini García for having been the first speaker of this ministry and, without a doubt, the Hispanic leader who has dedicated the longest time in his life to preaching through the mass media in our church. In both his radio and television programs and in his evangelistic campaigns, he exalted Jesus as the only hope for this uncertain world.”

“Dr. Peverini was a giant in ministry,” said John Bradshaw, It Is Written president. “The work he initiated with It Is Written laid the foundation for Escrito Está to become a major global force in evangelism and soul winning. His lifelong ministry will continue to live on, and the impact of his devotion to God will be felt throughout eternity.”

Peverini García is survived by his wife, Eunice; three adult children, Ricardo, Graciela, and Susana; six grandchildren; and one great-grandson.

Eight Original It Is Written Programs Now Available as Podcasts

Updated: 5:25 p.m. July 29, 2020

From weekly episodes to daily devotionals to shows in Spanish, eight original It Is Written programs are now available as podcasts on Apple and Google Podcasts. It Is Written, Sabbath School, Every Word, Line Upon Line, Conversations, Escrito Está, and Una Mejor Manera de Vivir join In the Word to provide uplifting content on the go. 

The new podcasts allow It Is Written to spread the gospel even further. “Podcasts are extremely popular, so it is important for It Is Written to utilize podcasting as another effective way of sharing life-changing messages,” said John Bradshaw, It Is Written president. “The new podcasts extend the scope of It Is Written and give us a greater opportunity to reach people for Christ. In a short time, our podcast audience has grown significantly, so I’m encouraged that God is powerfully using this.”

A new episode of It Is Written is posted every Saturday morning. It Is Written, the flagship program of the ministry, is presented by John Bradshaw and takes viewers to locations around the world while presenting the transforming teachings of the Bible. Listen on Apple, Google, or Stitcher.

Sabbath School is an in-depth study of the Bible featuring the author of the current adult Bible study guide, international evangelist Pastor Mark Finley. The weekly lesson study is posted Friday morning. Beginning August 1, a short review of the daily lesson study will also be released. Listen on Apple, Google, Spotify, or Stitcher.

Every Word is a one-minute, Bible-based daily devotional. Listen on Apple, Google, Spotify, or Stitcher.

A new Line Upon Line episode is posted weekly on Mondays. Hosted by Pastors John Bradshaw and Eric Flickinger, Line Upon Line answers Bible questions submitted by listeners. Listen on Apple, Google, Spotify, or Stitcher.

Released every Monday, Conversations takes you into the heart of inspirational experiences and unforgettable testimonies that will encourage you in your own walk with God. Listen on Apple, Google, or Spotify.

Presented by Pastor Robert Costa, Escrito Está is a Spanish-language program that discusses a variety of biblical topics, pointing people to Jesus as the only hope for our world. The weekly program is published on Saturdays. Listen on Apple or Google Podcasts.

Una Mejor Manera de Vivir is a brief daily devotional presentation in Spanish by Pastor Robert Costa. Listen on Apple, Google, Spotify, or Stitcher.

Taking you deep inside the Bible, In the Word presents inspirational preaching by Pastor John Bradshaw on a wide range of biblical subjects. A new episode is posted every Friday. Listen on Apple, Google, Spotify, Stitcher, iHeart Radio, or Castbox.

In addition to podcasts, these programs and more may be viewed at itiswritten.tv

Escrito Está Holds Virtual Meetings with Nearly 250,000 Views

Between April 18-25, Pastor Robert Costa, speaker for the It Is Written Spanish ministry Escrito Está, shared hope with people in Mexico. Under quarantine orders himself, Robert Costa conducted an online evangelistic series for the North Mexican Union entitled El poder de la Esperanza (The Power of Hope) from his home.

The event was live streamed through Facebook and YouTube. Due to the online platform, other conferences and churches throughout the three Americas and Western Europe joined the event. The attendance peaked with 247,000 views opening weekend and remained strong with 170,000 consistent views night over night. 

“I am so excited to see people making decisions for Jesus Christ,” said Robert Costa. “We are living in unprecedented times and it’s an honor and a privilege to share hope with people looking for answers.”

The event was preceded by social media invitations and special training sessions for church members to invite their friends and relatives to join the online meetings. On the closing Sabbath, 204 baptisms were held in the Union, despite government restrictions limiting churches to groups of 10. Over 1,200 baptisms have been requested once restrictions are lifted, and Bible studies continue for many more.

Additional information about the series, including links to watch the presentations, may be found in Spanish on the Escrito Está website by clicking here.

Pastor Costa will be conducting other online series for Honduras, Costa Rica, and Nicaragua in May. Starting May 9, Pastor Costa will begin a series for North America entitled Esperanza en Jesus (Hope in Jesus) as a part of the It Is Written Hope Awakens series which began April 17. The series can be watched at hopeawakens.org